PLAYA DEL CARMEN, MX.— La población indígena que migra a las ciudades de Quintana Roo enfrentan diversos problemas como la discriminación y la falta de condiciones adecuadas para integrarse a un entorno cultural distinto, dijo Quetzal Tzab González, presidente del Movimiento Indígena Maya Peninsular de Pueblos y Barrios.
El dirigente explicó que, lejos de sus comunidades de origen, los indígenas que radican en las principales ciudades del estado (como Chetumal, Cancún, Playa del Carmen y Tulum) no sólo deben adaptarse a una vida acelerada y a usos y costumbres diferentes, sino también lidiar con un obstáculo adicional como el idioma.
“Muchas veces ellos padecen de la discriminación, tanto de la gente que viene de pueblo como los que viven acá, porque muchas veces no tienen la facilidad del diálogo, de presentarse, de las reglas. Desafortunadamente pasa en los edificios gubernamentales, cuando llega el indígena con la vestimenta tradicional, a veces llegan en chanclas y la gente inmediatamente los discrimina”, relató.
Tzab González recordó que recientemente participó en la entrega del bastón de mando al primer ministro Hugo Aguilar Ortiz en Ciudad de México, donde sostuvieron reuniones con la Red Nacional Indígena y con la organización de Barrios y Pueblos Indígenas Urbanos.
“Estuvimos ahora en la entrega del bastón de mando del primer ministro Hugo Aguilar y hemos conversado con los grupos, también tuvimos reuniones con la Red Nacional Indígena, estuvimos con una organización de indígenas urbanos. Entonces lo que yo pretendo hacer aquí, siento en Playa del Carmen, Cancún, Tulum tenemos que viven en las ciudades”, declaró.
El líder agregó que, en los espacios urbanos, los pueblos originarios encuentran la mayor marginación; sobre todo cuando buscan apoyo en oficinas públicas, donde la falta de traductores y de sensibilidad institucional perpetúa el trato desigual.
Fuente: NC
