{"id":113225,"date":"2022-12-22T10:08:33","date_gmt":"2022-12-22T15:08:33","guid":{"rendered":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/?p=113225"},"modified":"2022-12-22T10:08:37","modified_gmt":"2022-12-22T15:08:37","slug":"por-que-volvio-cienfuegos-a-mexico","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/editorial\/por-que-volvio-cienfuegos-a-mexico\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 volvi\u00f3 Cienfuegos a M\u00e9xico?"},"content":{"rendered":"\n

Esta es la segunda parte de una larga columna en la que sintetizo la informaci\u00f3n publicada por el periodista Tim Golden en The New York Times<\/em> hace poco m\u00e1s de una semana alrededor del caso Cienfuegos.[1]<\/a> Hoy me enfocar\u00e9 en el final de la investigaci\u00f3n: el desenlace del affaire <\/em>que resulta en la liberaci\u00f3n de Cienfuegos en enero del a\u00f1o 2021.<\/p>\n\n\n\n

Tal como lo plante\u00e9 la semana anterior, al general secretario lo detienen en el aeropuerto de Los \u00c1ngeles un 15 de octubre de 2020 tras una larga investigaci\u00f3n apoyada por la Fiscal\u00eda del Distrito Este de Nueva York, pero de la que no estaban enterados ni en el Departamento de Estado ni en el Pent\u00e1gono. Adem\u00e1s, la detenci\u00f3n cont\u00f3 con la tibia oposici\u00f3n del exembajador estadounidense en M\u00e9xico, Christian Landau y con las reservas del mismo William Barr, otrora fiscal general de Estados Unidos. (En m\u00e1s de un sentido, la investigaci\u00f3n de The New York Times<\/em> es magn\u00edfica porque expone la enorme fragmentaci\u00f3n de la pol\u00edtica exterior estadounidense; presenta una etnograf\u00eda de las instituciones de justica y seguridad de ese pa\u00eds, tan o m\u00e1s expuestas a los incentivos perversos que las nuestras). En todo caso lo relevante es que, desde sus or\u00edgenes, la detenci\u00f3n de Salvador Cienfuegos no tuvo el apoyo pol\u00edtico necesario para un potencial conflicto diplom\u00e1tico. Ah\u00ed estuvo su ocaso.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de todo, ni el Embajador Landau ni William Barr esperaban una reacci\u00f3n contundente por parte del Canciller Ebrard una vez concretada la detenci\u00f3n. Imaginaban que la plana mayor del gobierno de M\u00e9xico celebrar\u00eda, como lo hiciese en el caso de Genaro Garc\u00eda Luna en 2019, la detenci\u00f3n de un funcionario de otra administraci\u00f3n. \u00bfNo era precisamente lo que quer\u00eda el presidente de M\u00e9xico?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Leyeron mal la pol\u00edtica mexicana. Fue un error de c\u00e1lculo y de inteligencia. Es verdad que Cienfuegos no era parte del c\u00edrculo cercano de militares con el que L\u00f3pez Obrador comenzaba a entenderse en su primer a\u00f1o de administraci\u00f3n, pero la alianza que se forjaba con el estamento militar no pod\u00eda permitir desproteger a su otrora general secretario. Era inadmisible para los militares y en consecuencia se convirti\u00f3 inadmisible para el Estado mexicano.<\/p>\n\n\n\n

Tim Golden escribe en su art\u00edculo que, d\u00edas despu\u00e9s de la detenci\u00f3n de Cienfuegos, Marcelo Ebrard se reuni\u00f3 con el embajador Landau para tratar el asunto. Se reunieron en las oficinas de la SRE. En palabras de Landau, el Canciller estaba furioso. Ning\u00fan tema, ni siquiera el chantaje de Trump de fijar aranceles a las exportaciones mexicanas hab\u00eda molestado tanto a Ebrard. \u00bfAcaso no eran socios comerciales? \u00bfC\u00f3mo pod\u00eda construirse una base s\u00f3lida de confianza si Estados Unidos actuaba de manera unilateral? \u00bfHar\u00edan lo mismo con Francia u otro aliado? <\/em>Imagino la conversaci\u00f3n; tambi\u00e9n imagino al Canciller exagerando su enojo, llev\u00e1ndolo al l\u00edmite. La orden desde Palacio Nacional era obvia: traer de vuelta a Cienfuegos a la brevedad.<\/p>\n\n\n\n

Cuenta Tim Golden que Landau volvi\u00f3 a su oficina y llam\u00f3 a William Barr tan pronto como pudo. Expuso los argumentos mexicanos y le hizo ver el conflicto diplom\u00e1tico que se avecinaba. En el fondo se enfrentaban con una encrucijada sin salida f\u00e1cil: \u00bfconven\u00eda arriesgar un serio enfrentamiento con M\u00e9xico por una investigaci\u00f3n con pruebas endebles? Ambos pensaban que no, pero que quiz\u00e1s ya era demasiado tarde: los fiscales de Nueva York iban a proteger su investigaci\u00f3n hasta la \u00faltima l\u00ednea. Afortunadamente para ellos, No sucedi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

El 26 de octubre de 2020, unos diez d\u00edas despu\u00e9s de la detenci\u00f3n de Cienfuegos, Barr se comunic\u00f3 directamente con Ebrard. Lejos de defender la posici\u00f3n de los fiscales neoyorkinos, se distanci\u00f3 de ellos. Afirm\u00f3 que ni \u00e9l ni el jefe de la DEA conoc\u00edan que el exsecretario fuera a ser detenido \u2014algo, por lo dem\u00e1s, improbable. Ebrard le pidi\u00f3 las pruebas de la culpabilidad de Cienfuegos a las que Barr respondi\u00f3 con las setecientas p\u00e1ginas de intercepciones que semanas despu\u00e9s har\u00eda p\u00fablicas la Canciller\u00eda de M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

El expediente de Cienfuegos lo conocimos todos. Dir\u00e9 solamente dos cosas: est\u00e1 repleto de errores de traducci\u00f3n y de ausencias de cruces de informaci\u00f3n elementales para una investigaci\u00f3n criminal. Hace menos de dos a\u00f1os, en un an\u00e1lisis sobre los problemas del expediente escrib\u00ed lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n

En cualquier caso, el pen\u00faltimo episodio de la trama Cienfuegos deja una lecci\u00f3n para los analistas y observadores que participamos en las discusiones sobre seguridad y justicia en M\u00e9xico: est\u00e1 muy bien (y acaso es sano y necesario) dudar de todo lo que sale de las instituciones de procuraci\u00f3n de justicia en nuestro pa\u00eds, pero est\u00e1 mal (y acaso hacemos el rid\u00edculo) suponer que cruzando el R\u00edo Bravo esas mismas instituciones proyectan la misma luminosidad, sonido y brillo que en las series de televisi\u00f3n.[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ebrard y su equipo tardaron menos de un fin de semana en leer las 700 hojas del expediente y hacerlo trizas. Barr, viejo lobo de mar, comenz\u00f3 a hacer los tr\u00e1mites para devolver a Cienfuegos, sin apenas condiciones m\u00e1s all\u00e1 de expresar su esperanza de que pronto se capturar\u00eda a Rafael Caro Quintero \u2014personaje al que ten\u00eda especial animadversi\u00f3n desde que ambos se enfrentaran en la d\u00e9cada de los a\u00f1os ochenta.<\/p>\n\n\n\n

El 17 de noviembre de 2019 se anunci\u00f3 p\u00fablicamente la decisi\u00f3n del Departamento de Justicia de desestimar los cargos contra Cienfuegos. Dos meses m\u00e1s tarde, en enero de 2021, la Fiscal\u00eda mexicana anunci\u00f3 las conclusiones de su supuesta investigaci\u00f3n que, con toda seguridad, fue una fachada. Cienfuegos era inocente, dijeron en la FGR. Para justificar la decisi\u00f3n, desde la secretaria de Relaciones Exteriores fue difundido el expediente de Cienfuegos, hecho que caus\u00f3, a\u00fan si era posible, m\u00e1s enojo en la Corte de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

Es posible que el final de esta historia no haya sido escrito. El 9 de enero de 2023 comenzar\u00e1 el juicio de Genaro Garc\u00eda Luna. Los fiscales del Distrito Este de Nueva York tendr\u00e1n algo que decir. Acaso empiecen con un refr\u00e1n:\u00a0la venganza es un plato que se sirve fr\u00edo<\/em>. No tengamos duda: el nombre de Salvador Cienfuegos volver\u00e1 a la primera plana de los peri\u00f3dicos. Aqu\u00ed estaremos para contarlo.<\/p>\n\n\n\n

Fuente: sinembargo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta es la segunda parte de una larga columna en la que sintetizo la informaci\u00f3n publicada por el periodista Tim Golden en The New York Times hace poco m\u00e1s de una semana alrededor del caso Cienfuegos.[1] Hoy me enfocar\u00e9 en el final de la investigaci\u00f3n: el desenlace del affaire que resulta en la liberaci\u00f3n de Cienfuegos en enero del a\u00f1o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":113226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-113225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113227,"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113225\/revisions\/113227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113226"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elcuartopoder.com.mx\/nw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}