Han pasado trece años desde que James Cameron fundiera cine y alucine en aquel mundo de avatares y Pandora donde Jake Sully (Sam Worthington) y Neytiri (Zoe Saldaña) construyeron los mimbres de una leyenda. Y este intervalo, sin cámara que dé noticia de ellos, ha sido tiempo de paz y amor, han formado una familia junto a los na’vi, los habitantes de Pandora, y han gozado de todo ese mundo fascinante de naturaleza, selva, buen mensaje y espiritualidad. ¿Y qué ha hecho durante esos trece años de paz la cámara, o mejor, su dueño, James Cameron? Pues prepararse para la guerra, buscar, investigar, inventar nueva cobertura visual y tecnológica para estar a la altura de su tarea, que no es solo esta película que presenta, sino también las otras tres que ya tiene programadas (naturalmente, si consiguen una respuesta parecida o mayor que el primer ‘Avatar’, hasta el momento, la película más taquillera de la historia).
