Argelia ha prohibido la enseñanza del francés en sus escuelas públicas y privadas , desde el principio del nuevo curso escolar, a primeros de septiembre. Comienza una histórica guerra cultural , que tiene inflamables ramificaciones militares, diplomáticas, políticas, sociales y culturales. El territorio que hoy se llama Argelia ha sido plurilingüe desde hace siglos. La lengua y la cultura bereber son muy anteriores a la llegada del islam a todo el Magreb. Tras el bereber, el árabe clásico y el árabe dialectal, el francés fue, desde la colonización (1830 – 1962), lengua oficial, lengua oficiosa, y la lengua del diálogo cultural y económico con Europa, Occidente. Desde la independencia (1962), sucesivos gobiernos argelinos relegaron el francés a un segundo plano.
